Sensor based adaptive lighting?

Hi there!

I want to do this:
Take an ESP8266 and a TCS34725 sensor, to put it outside.

Now I want to have a scene mode for lights, that follows that sensor data!
(for any supported light, even on HUE Bridge)
(I really miss this and wander why Philips did not do it before)

Is this possible?

I think you are rapidly getting above and beyond the functionality that DIYHue is going to be able to provide for you. You may want to look at a solution like Home Assistant or Hubitat. Those are more Home Automation Platforms and not just like control platforms.